¥·¥ó¥×¥ë¤ÎÎɤµ
ºòÆü¤Ï¡¢¿·¤·¤¯¼è°·¤¤¤ò¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤µ¤ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¡¢¿§¡¹¤ªÏ䵤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶¦´¶¤ò³Ð¤¨¤ëÉôʬ¤¬Â¿¤¯¡¢ÆÃ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä²Á³ÊÂÓ¡¢¼è¤êÁȤßÊý¤ÎÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢´ð½à¤ò¼ÂºÝ¤Ë»È¤¦¤ªµÒÍͤΤ³¤È¤òÂè°ì¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤È¤¤¤¦¶ÈÂÖ¤ò³èÀ²½¤¹¤ë°Ù¤Ë¤â¡¢°Ï¤¤¹þ¤ó¤À¤ê¡¢Ã¥¤¤¹ç¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¿þÌî¤ò¤â¤Ã¤È¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹¤²¤Æ¤¤¤³¤¦¤è¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ï¡¢Çò°æ¤È¤·¤Æ¤âÁ°¡¹¤«¤é»×¤¦¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Ïäâ¥Ò¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¤ÎÍýÁÛÏÀ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¤½¤ÎÍýÁÛ¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¼Â¸½¤µ¤»¤ë°Ù¤Î¹Ôư¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¤À¤È¿®¤¸¤Æ¡¢Çò°æ¤Ê¤ê¤Ë¥á¥¬¥Í¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¶È³¦¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¿Ä¤¬°ìËÜÄ̤ä¿Êý¤¬ºî¤ë¥á¥¬¥Í¤ò¤¼¤Ò¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡ª
Á°ÃÖ¤¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥é¥Õ¥©¥ó¥È¥é¥ó¥¯¥·¥ç¡¼¤âÌÀÆü¤Þ¤Ç¡ª
¤¼¤Ò¡¢¥á¥¬¥Í¤¬·ù¤¤¡¢»÷¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë½÷À¡¢°ì¸«¤Î²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò¡ª
ËÜÆü¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥é¥Õ¥©¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£
¥â¥Ç¥ë̾¡¡£Á£Ò£É£Á£Î£Å¡Ê¥¢¥ê¥¨¥ó¥Ì¡Ë¡¡¡¡\£²£·¡¤£³£°£°








¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤¬¸Î¤Ë·Á¤¬¤Û¤ó¤È¤ËÀä̯¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª
½À¤é¤«¤¤¥ª¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥ì¥ó¥º¤ËÂФ·¤Æ¥ê¥à¤ÎÌÜ¿¬Â¦¤Î¥È¥ó¥¬¥ê¶ñ¹ç¤¬Ìܤؤΰõ¾Ý¤ò¶¯¤¯¤µ¤»¡¢¥¥å¥Ã¤È¤·¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Ç¥ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¥Á¥é¥Ã¤È¤À¤±¸«¤¨¤ëÆâ¦¤ÎÊÁ¤¬¤Û¤ó¤Î¤ê²Ú¤ä¤«¤µ¤òꤍ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
ËÜÆü¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
[052-938-7445 ] ¤Þ¤¿¤Ï¡¢
¥³¥Á¥é¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤
*************************************************************
¡ú999.9 selected by OPTIQUE S.S [999.9(¥Õ¥©¡¼¥Ê¥¤¥ó¥º) ÀìÌçŹ]
°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¾ëÀ¾4-15-15
TEL 052-524-4100
OPEN 11:00~20:00
ÄêµÙÆü ·îÍËÆü(½ËÆü¤Î¾ì¹ç¤Ï±Ä¶È¡¢²ÐÍËÆü¤Ë¿¶¤êÂØ¤¨)
¥á¡¼¥ë¡¡info@optique-ss.net
¥Ö¥í¥°¤Ï¡Ö¥³¥Á¥é¡×
¡úCRANE glasses
°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¾ëÀ¾4-28-11 ®Àî¥Ó¥ë1F
TEL 052-938-7445
OPEN 11:00~20:00
ÄêµÙÆü ·îÍËÆü(½ËÆü¤Î¾ì¹ç¤Ï±Ä¶È¡¢²ÐÍËÆü¤Ë¿¶¤êÂØ¤¨)
¥á¡¼¥ë¡¡crane.glasses@gmail.com
*************************************************************
¶¦´¶¤ò³Ð¤¨¤ëÉôʬ¤¬Â¿¤¯¡¢ÆÃ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä²Á³ÊÂÓ¡¢¼è¤êÁȤßÊý¤ÎÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢´ð½à¤ò¼ÂºÝ¤Ë»È¤¦¤ªµÒÍͤΤ³¤È¤òÂè°ì¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤È¤¤¤¦¶ÈÂÖ¤ò³èÀ²½¤¹¤ë°Ù¤Ë¤â¡¢°Ï¤¤¹þ¤ó¤À¤ê¡¢Ã¥¤¤¹ç¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¿þÌî¤ò¤â¤Ã¤È¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹¤²¤Æ¤¤¤³¤¦¤è¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ï¡¢Çò°æ¤È¤·¤Æ¤âÁ°¡¹¤«¤é»×¤¦¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Ïäâ¥Ò¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¤ÎÍýÁÛÏÀ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¤½¤ÎÍýÁÛ¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¼Â¸½¤µ¤»¤ë°Ù¤Î¹Ôư¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¤À¤È¿®¤¸¤Æ¡¢Çò°æ¤Ê¤ê¤Ë¥á¥¬¥Í¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¶È³¦¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¿Ä¤¬°ìËÜÄ̤ä¿Êý¤¬ºî¤ë¥á¥¬¥Í¤ò¤¼¤Ò¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡ª
Á°ÃÖ¤¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥é¥Õ¥©¥ó¥È¥é¥ó¥¯¥·¥ç¡¼¤âÌÀÆü¤Þ¤Ç¡ª
¤¼¤Ò¡¢¥á¥¬¥Í¤¬·ù¤¤¡¢»÷¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë½÷À¡¢°ì¸«¤Î²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤¹¡ª¤¼¤Ò¡ª
ËÜÆü¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥é¥Õ¥©¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£
¥â¥Ç¥ë̾¡¡£Á£Ò£É£Á£Î£Å¡Ê¥¢¥ê¥¨¥ó¥Ì¡Ë¡¡¡¡\£²£·¡¤£³£°£°








¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤¬¸Î¤Ë·Á¤¬¤Û¤ó¤È¤ËÀä̯¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª
½À¤é¤«¤¤¥ª¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥ì¥ó¥º¤ËÂФ·¤Æ¥ê¥à¤ÎÌÜ¿¬Â¦¤Î¥È¥ó¥¬¥ê¶ñ¹ç¤¬Ìܤؤΰõ¾Ý¤ò¶¯¤¯¤µ¤»¡¢¥¥å¥Ã¤È¤·¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Ç¥ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¥Á¥é¥Ã¤È¤À¤±¸«¤¨¤ëÆâ¦¤ÎÊÁ¤¬¤Û¤ó¤Î¤ê²Ú¤ä¤«¤µ¤òꤍ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
ËÜÆü¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
[052-938-7445 ] ¤Þ¤¿¤Ï¡¢
¥³¥Á¥é¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤ *************************************************************
¡ú999.9 selected by OPTIQUE S.S [999.9(¥Õ¥©¡¼¥Ê¥¤¥ó¥º) ÀìÌçŹ]
°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¾ëÀ¾4-15-15
TEL 052-524-4100
OPEN 11:00~20:00
ÄêµÙÆü ·îÍËÆü(½ËÆü¤Î¾ì¹ç¤Ï±Ä¶È¡¢²ÐÍËÆü¤Ë¿¶¤êÂØ¤¨)
¥á¡¼¥ë¡¡info@optique-ss.net
¥Ö¥í¥°¤Ï¡Ö¥³¥Á¥é¡×
¡úCRANE glasses
°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¾ëÀ¾4-28-11 ®Àî¥Ó¥ë1F
TEL 052-938-7445
OPEN 11:00~20:00
ÄêµÙÆü ·îÍËÆü(½ËÆü¤Î¾ì¹ç¤Ï±Ä¶È¡¢²ÐÍËÆü¤Ë¿¶¤êÂØ¤¨)
¥á¡¼¥ë¡¡crane.glasses@gmail.com
*************************************************************

















































